DVD-Authoring
Zum Verständnis dieses Artikels sind folgende Seiten hilfreich:
DVD-Authoring bezeichnet die Bearbeitungstechnik für Filme oder Videos, mit der diese in das DVD-Video-Format gebracht werden. Im Unterschied zur reinen Videoschnitttechnik umfasst DVD-Authoring auch das Erstellen von einfachen oder komplexen Menüs, das Teilen von Videos in Kapitel bis hin zum Einbinden von Untertiteln und dem Anlegen mehrerer Tonspuren für unterschiedliche Sprachen. Des Weiteren können auch Überblendungen und andere Effekte eingebunden werden.
Grafische Programme¶
Bombono¶
Bombono ist ein einfach zu bedienendes und leistungsfähiges Programm, um DVD-Projekte zu erstellen. Funktionen: Aufteilung in Kapitel, Erstellen der Menüstruktur und Brennen auf DVD nebst Transcodieren.
DeVeDe¶
Mit DeVeDe kann man recht einfach DVDs, aber auch (S)VCDs mit mehreren Titeln erstellen. Es nutzt u.a. Mencoder und DVDAuthor. Das Programm kann ab Programmversion 3.0 einfache Menüs erstellen und eignet sich dafür vor allem für Einsteiger.
Der Nachfolger DeVeDe NG kann auch mit MKV, MP4 mit H.264/AAC sowie insbesondere HD-Material umgehen.
Varsha¶
Varsha 🇬🇧 ist ein Java-basiertes DVD-Authoringprogramm. Daher muss Java korrekt installiert und eingerichtet sein. DVDs lassen sich sowohl aus MPG-Videos als auch aus Digitalfotos erstellen. Man kann sogar Diashows mit regulären Videos kombinieren und diese durch Menüs verbinden.
QDVDAuthor¶
QDVDAuthor 🇬🇧 ist ein GUI frontend für dvdauthor. Es lassen sich damit auch Photoslideshows erstellen. Verarbeitet VOB, MPG und MP4-Videodateien.
DVDStyler¶
DVDStyler 🇩🇪 ist ein plattformübergreifendes Programm, das viele Designs bereits mitbringt, bei dem aber sämtliche Knöpfe und Vorschaubilder frei platziert und konfiguriert werden können. Weitere Informationen sind im Wikiartikel zu DVDStyler zu finden.
Terminal¶
dvdauthor¶
Zuletzt sollte aber nicht verschwiegen werden, dass sich dvdauthor 🇬🇧 (das allen hier genannten Programmen zugrunde liegt) natürlich auch am Terminal [2] benutzen lässt. Wer also keine aufwändigen Menüs benötigt, kann sich auch leicht eine einfache DVD-Struktur mit:
dvdauthor -o /tmp/dvd -t -c '4:00,8:00' MPEG-DATEI OPTIONEN
im Ausgabeverzeichnis /tmp/dvd/ erstellen.
Die Option -t
kann sich dabei zur Einleitung eines weiteren Titel (mit evtl. unterschiedlichen Video/Audio-Eigenschaften) und die Option -c
vor jeder weiteren Videodatei innerhalb eines Titels (mit gleichen Eigenschaften!) zur Erzeugung von Kapitelmarkierungen wiederholen. Diese können dann auch ohne grafisches Menü mit Hilfe der Fernbedienung des DVD-Players angesprungen werden. Ohne Kapiteloption gibt es nur automatische Markierungen zu Beginn jeder Videodatei.
Vor dem Brennen des DVD-Verzeichnisses darf man jedoch nicht vergessen, mittels des abschließenden Befehls:
dvdauthor -o /tmp/dvd -T
noch die Navigationsdateien zu erzeugen!
Falls bei der Ausführung des Befehls die Fehlermeldung „no video format specified for VMGM“ erscheint, kann das behoben werden, wenn man entweder die Datei ~/.config/video_format mit dem Inhalt
PAL
im Homeverzeichnis erstellt oder die Umgebungsvariable VIDEO_FORMAT setzt:
export VIDEO_FORMAT=PAL
Links¶
videotrans 🇬🇧 - verschiedene Skripte zur Codierung von Videos in ein DVD-kompatibles Format. Es unterstützt auch die automatische Erstellung von Menüs.
Scheibenwelt – DVDs mit Menü einfach erstellt 🇩🇪 - EasyLinux, 01/2010. Beschreibt die Nutzung von DeVeDe.
Erstellen von DVD-Video-Disks 🇩🇪 - Pro-Linux 04/2005
Geschnitten und geröstet – DVD-Authoring unter Linux 🇩🇪 - LinuxUser, 11/2004