dircolors
Dieser Artikel wurde für die folgenden Ubuntu-Versionen getestet:
Dieser Artikel ist größtenteils für alle Ubuntu-Versionen gültig.
Hinweis:
Dieser Artikel beschreibt die alte Implementation des Programms. Ab Ubuntu 24.04 ist auch mit Paket rust-coreutils 🇬🇧 eine neue Implementierung in der Programmiersprache Rust für Ubuntu verfügbar, und ab Ubuntu Version 25.10 wird die Implementierung in Rust als Standard bevorzugt.
Die Implementierung in Rust strebt Funktionsgleichheit mit der alten Implementierung an. Es können aber kleine Abweichungen auftreten. Dies bedeutet, dass das hier Beschriebene von der am eigenen Rechner vorgefundenen Situation abweichen kann.
Zum Verständnis dieses Artikels sind folgende Seiten hilfreich:
Der Konsolenbefehl ls ermöglicht es, sich den Inhalt eines Verzeichnisses auf der Konsole anzeigen zu lassen. Standardmäßig werden dabei die Ordner und Dateinamen in verschiedenen Vorder- und Hintergrundfarben dargestellt. Welche Farben für welche Art von Dateien verwendet werden, ist in der Umgebungsvariablen LS_COLORS festgelegt. Da der Inhalt dieser Variablen für einen Benutzer recht schwer zu interpretieren und korrekt zu ändern ist, gibt es das Programm dircolors.
Installation¶
Bis Ubuntu 25.04 ist das Programm im essentiellen Paket coreutils enthalten und deshalb auf jedem System installiert. Diese Variante beruht auf den altbekannten GNU Core Utilities.
Ab 25.10 ist das Paket coreutils 🇬🇧 jedoch ein Metapaket, welches alternativ durch gnu-coreutils 🇬🇧 oder rust-coreutils 🇬🇧 oder weitere befriedigt werden kann.
Bei 25.10 und 26.04 installiert das Paket coreutils-from-uutils 🇬🇧 beide vorstehend genannten Pakete und aktiviert die rust-coreutils als Vorgabe. Siehe Artikel rust-coreutils zur Umstellung auf die GNU-Utilities.
Ab 26.10 soll aber coreutils-from-uutils nur noch die rust-coreutils installieren. Wer dann die alten gnu-coreutils verwenden will, muss coreutils-from-gnu 🇬🇧 manuell installieren.
Optionen¶
| dircolors - Optionen | |
| Optionen | Bedeutung |
| -b | Bourne‐Shell‐Code, um LS_COLORS zu setzen |
| -c | C‐Shell‐Code, um LS_COLORS zu setzen |
| -p | Standardeinstellungen ausgeben |
Eine detaillierte Beschreibung erhält man in den man-Pages oder info-Seiten zu dircolors.
Farben ändern¶
Um die Farbliste zu bearbeiten nutzt man folgenden Befehl.
dircolors -p > ~/.dircolors
Die im Homeverzeichnis entstandene Datei .dircolors lässt sich danach mit einem beliebigen Editor [2] bearbeiten.
Nach dem Anpassen der Datei setzt man mit folgendem Befehl die Umgebungsvariable LS_COLORS:
eval "$(dircolors -b ~/.dircolors)"
Dadurch kann man einfach testen, ob die neuen Farben gefallen.
Beim Öffnen eines neuen Terminals wird die Datei ~/.dircolors von der ~/.bashrc automatisch ausgewertet und die Farben entsprechend gesetzt. Um die ursprünglichen Farben und den Wert für LS_COLORS wieder zu erhalten einfach die Datei ~/.dircolors löschen / umbenennen.
$LS_COLORS¶
LS_COLORS ist wie folgt formatiert:
Der Doppelpunkt dient als Trennzeichen zwischen den Einträgen.
Die Farben werden untereinander mit einem Semikolon getrennt.
Die Reihenfolge der Farbcodes in einem Eintrag ist egal.
Die Einträge können um jede beliebige Dateiendung erweitert werden, zum Beispiel: *.txt=01;31:
Beispiel: bd=40;30;01:
bd- für ein Block Device40- Hintergrundfarbe Schwarz30- Schriftfarbe Gelb01- Attribut Fettschrift
Vordefinierte Datentypen¶
| Datentypen | ||
| Kürzel | Bedeutung | Erläuterung |
| no | Normal (non-filename) text | Normaler Text |
| fi | Regular file | Normale Datei |
| di | Directory | Verzeichnis |
| ln | Symbolic link | Symbolischer Link |
| pi | Named pipe (FIFO) | FIFOs (benannte Pipes) |
| so | Socket | Socket |
| do | Door | Verbindung zu einem Programm mittels Inter Process Communication (IPC) |
| bd | Block device | Block-orientiertes Gerät (üblicherweise in »/dev«, z.B. »/dev/sda1«) |
| cd | Character device | Zeichen-orientiertes Gerät (üblicherweise in »/dev«, z.B. »/dev/ttyS0«) |
| or | Orphanned symbolic link (defaults to ln) | Defekter symbolischer Link (Ziel existiert nicht) |
| su | file that is setuid (u+s) | Datei mit gesetztem UID-Bit |
| sg | file that is setgid (g+s) | Datei mit gesetztem GID-Bit |
| tw | dir that is sticky and other-writable (+t,o+w) | |
| ow | dir that is other-writable (o+w) and not sticky | |
| st | dir with the sticky bit set (+t) and not other-writable | |
| ex | Executable file | Ausführbare Dateien |
| mi | Missing file (defaults to fi) | fehlende Datei |
| lc | Left code | |
| rc | Right code | |
| ec | End code (replaces lc+no+rc) | |
Spezieller Wert für symbolische Links¶
Für den Eintrag Link (ln) kann man auch den Wert target setzen.
Dies bewirkt, dass ein Link nicht mit einer festen Farbe angezeigt wird, sondern mit der Farbe des Ziels.
Auswahl von Farbcodes nach ISO 6429¶
| Attribute | |
| 00 | Normal |
| 01 | Fett |
| 04 | Unterstrichen |
| 05 | Blinkend |
| 07 | Vorder- und Hintergrund vertauscht |
| 08 | Verborgen |
| Schriftfarbe | |
| 30 | Schwarz |
| 31 | Rot |
| 32 | Grün |
| 33 | Gelb |
| 34 | Blau |
| 35 | Magenta |
| 36 | Cyan |
| 37 | Weiß |
| 90-97 | wie oben, nur heller |
| Hintergrundfarbe | |
| 40 | Schwarz |
| 41 | Rot |
| 42 | Grün |
| 43 | Gelb |
| 44 | Blau |
| 45 | Magenta |
| 46 | Cyan |
| 47 | Weiß |
| 100-107 | wie oben, nur heller |
Links¶
Ein neuer Anstrich - Farbe auf der Shell mit ANSI-Escape-Sequenzen 🇩🇪 - Linux User, 08/2007
Mit List und Tücke - Verzeichnisinhalt en detail mit "ls" 🇩🇪 - Linux User, 09/2005
Bunte Verzeichnisse - Farbige Ausgabe von ls mit dircolors 🇩🇪 - Linux User, 09/2004