Parley
Dieser Artikel wurde für die folgenden Ubuntu-Versionen getestet:
Dieser Artikel ist mit keiner aktuell unterstützten Ubuntu-Version getestet! Bitte teste diesen Artikel für eine Ubuntu-Version, welche aktuell unterstützt wird. Dazu sind die Hinweise zum Testen von Artikeln zu beachten.
Zum Verständnis dieses Artikels sind folgende Seiten hilfreich:
Parley 🇬🇧 ist ein Vokabeltrainer für KDE und ist das Nachfolgeprojekt von KVocTrain. Die Oberfläche ist um einiges ansprechender und das Programm ist sehr benutzerfreundlich. Parley organisiert das Wörterlernen nach dem Leitner-System. Der Vokabeltrainer ist sehr umfangreich und bietet eine Vielzahl von Einstellungsmöglichkeiten, was die Erstellung von Wörterlisten und das Lernen betrifft.
Weitere Programme sind im Übersichtsartikel Vokabeltrainer zu finden.
Installation¶
Folgendes Paket muss installiert [1] werden:
parley
Befehl zum Installieren der Pakete:
sudo apt-get install parley
Oder mit apturl installieren, Link: apt://parley
Parley kann anschließend über "Anwendungen → Bildung → Parley" gestartet [2] werden.
 |
| Einstellungen |
Einstellungen¶
Viele Einstellungen können individuell vorgenommen werden. Beispielsweise die Farbgebung, welche anzeigt, wie oft ein Wort bereits gelernt worden ist.
Sehr praktisch ist es, dass die Trennzeichen der CSV Dateien selbst bestimmt werden können. Dies erleichtert den Import und Export von Wörterlisten mit anderen Vokabeltrainer.
Wörterlisten¶
Die Verwaltung der Wörterlisten und das Bilden von Lektionen ist intuitiv zu bedienen. Im Menü "Bearbeiten → Sprachen" werden die Sprachen eingerichtet. Jede Sprache wird in einer eigenen Spalte dargestellt. Es ist möglich, mehrere Fremdsprachen parallel zu verwalten. Weiter können hilfreiche Funktionen im Menü zugeschaltet werden, wie zum Beispiel: Falsche Freunde, Phonetische Symbole, usw.
 |
| Auswahl beim Start |
Lernen¶
Als erstes wird die entsprechende Wörterliste geöffnet. Innerhalb der Listen können die einzelnen Lektionen ausgewählt werden. Es ist möglich, mehrere Lektionen gleichzeitig zu üben. Über den Menüpunkt "Übung einrichten" kann festgelegt werden, in welche Richtung man lernen möchte, also von der Originalsprache zur Fremdsprache oder umgekehrt.
Weiter steht eine Vielzahl möglicher Übungsformen zur Verfügung. Aus den Übungseinstellungen kann direkt eine Übung gestartet werden. Wird eine Übung beendet oder abgebrochen, gibt eine Zusammenstellung darüber Auskunft, wie erfolgreich gelernt worden ist. Zu jeder Wörterdatei wird eine Statistik gespeichert.
Dateiformate¶
Import¶
 |
| Lernhäufigkeit mit Farbe |
Export¶
.kvtml
.csv
Vokabeldatei hochladen¶
Wurde eine neue Vokabeldatei erstellt, kann man diese mit der Gemeinschaft teilen. Dazu ist ein Zugang auf kde-files.org 🇬🇧 notwendig.
Die erstellte Vokabeldatei wird mit Parley geöffnet. Im Register "Datei → Vokabeldokument hochladen" wählt man eine Beschreibung für das Dokument erstellen. Beispiel:
Name : Englisch Klasse 7 / 1. Halbjahr
Version : eigeneVersionsNr. - 1
Beschreibung : Vokabeln lernen , Sätze übersetzen
Nachdem alles eingetragen ist, wird mit "Hochladen" der Vorgang bestätigt. Nun wird der Benutzername und das Passwort von der Anmeldung eingetragen und die neue Vokabeldatei wird hochgeladen.
Vokabeldatei aktualisieren¶
Um eine bereits hochgeladene Vokabeldatei zu aktualisieren, wenn sich z.B. ein Fehler eingeschlichen hat, Parley öffnen. Am einfachsten geht es aus dem Startfenster heraus. Hier wählt man "Neue Sammlung herunterladen". Im folgenden Fenster unten unter "Suchen" die gesuchte Vokabeldatei eintragen. Beispiel - Englisch Klasse 7 - Das schränkt die Angebote ein. Nun im Fenster die entsprechende Vokabeldatei suchen und "Details" wählen. Im Detailfenster unten "Homepage aufrufen" wählen. Auf der Homepage im Fenster "Delete" wählen und nochmals bestätigen.
Hinweis:
Löschen kann nur der Ersteller der Vokabeldatei!
Nun kann die aktualisierte Vokabeldatei erneut hochgeladen werden. Es empfiehlt sich den selben Namen für die aktualisierte Vokabeldatei zu benutzen.
Links¶
Handbuch zu Parley 🇩🇪 bei docs.kde.org
Vokabeltrainer Übersichtsartikel