Update von voriger Version¶

Ab Version 9.5 hat sich das Format für die E-Mail-Datenbank geändert. Beim ersten Start von Opera wird gefragt, ob der alte Datenbestand in das neue Format konvertiert werden soll. Danach sind E-Mails mit älteren Opera-Versionen nicht mehr lesbar. Also im Zweifelsfall vorher eine Sicherung durchführen.

Kommt es zu Darstellungsfehlern, werden manche Seite nicht korrekt angezeigt oder die Ladezeit ist zu lang, dann kann es helfen, die Datei ~/.opera/operaprefs.ini oder die Datei ~/.opera/urlfilter.ini zu löschen. Opera wird damit auf die Standardwerte zurückgesetzt.

Installation¶

Von Opera werden DEB-Pakete angeboten. Die unterstützten Ubuntuversionen und Architekturen werden aufgelistet. Nachdem man sie für die korrekte Ubuntuversion und Architektur geladen hat, müssen DEB-Pakete noch installiert werden.

Bei der Installation erfolgt automatisch ein Eintrag für eine Paketquelle, so dass man über neue Versionen automatisch informiert wird.

Start¶

Nach Abschluss der Installation wird Opera aus dem GNOME-Startmenü über "Anwendungen -> Internet -> Opera" gestartet ^[4]. Alternativ kann in einem Terminal ^[5] der Befehl

opera 

eingegeben werden.

Falls es nicht möglich sein sollte, Opera zu starten, installiert man das Paket

• libstdc++5 (universe, ^[2])

Lokalisierung¶

Um Opera in Deutsch nutzen zu können, muss die entsprechende Sprachdatei (Language File) von dieser Adresse heruntergeladen werden. Falls ein Mehrbenutzersystem benutzt wird, verschiebt man die Sprachdatei in den Ordner /usr/share/opera/locale. Für die deutsche Sprachversion lautet der Befehl im Terminal ^[5]

sudo mv ouw*_de.lng /usr/share/opera/locale 

Ansonsten wird die Sprachdatei beispielsweise im Homeverzeichnis abgelegt. Nun wählt man in Opera zuerst Alt + P (oder klickt auf "Tools -> Preferences"). Dann "General -> Select your preferred language for Opera and Web pages -> Details... -> Languages -> Choose" anklicken und die deutsche ouw*_de.lng auswählen.

Mehrere Versionen gleichzeitig nutzen¶

Es ist leider nicht möglich, gleichzeitig mehrere Versionen über die Paketverwaltung zu installieren. Allerdings bietet Opera für diesen Fall Archive an, die ein Startskript enthalten. Öffnet man dieses mit einem Doppelklick, wird nicht die über die Paketverwaltung installierte Version gestartet, sondern die in dem entpacktem Tarball-Archiv. Die Vorteile dieser Methode sind, dass das vorhandene Profil nicht angetastet wird und trotzdem alle Lesezeichen und sonstigen Einstellungen gespeichert werden. Beispielsweise kann man so eine instabile Beta-Version testen, ohne Gefahr zu laufen, Daten (E-Mails, Lesezeichen, Suchmaschinen etc.) zu verlieren.

Zunächst wird das gewünschte Archiv von hier heruntergeladen („Download this package in TAR.GZ format“ anwählen) und entpackt ^[6]. Nun startet man ein Terminal ^[5] und wechselt in den entpackten Ordner. Hier gibt man den Befehl

./opera 

ein. Nun sollte Opera starten. Mit der Eingabe von

opera:about

in der Adressleiste kann man nun überprüfen, welche Speicherpfade benutzt werden und wo die Einstellungen gespeichert werden. Zum Entfernen der Version müssen dann einfach nur diese Verzeichnisse gelöscht werden.

Wöchentliche Version¶

Unter der Adresse http://my.opera.com/desktopteam/blog/ findet man immer die neueste wöchentliche Opera Version. Diese Version ist nicht für den produktiven Einsatz geeignet und nur zum Testen gedacht. Auch Datenverlust kann nicht ausgeschlossen werden!

Links¶

• Opera Übersichtsartikel